Redacción Indirecta – Barbarismos
Actualizado: 5 abr
En el idioma español, existen una serie de errores que se conocen como barbarismos. Los barbarismos son errores en la utilización de palabras y expresiones que no siguen las normas del idioma y que pueden llevar a malentendidos o confusiones. En este artículo, se explicará en qué consisten los barbarismos, los tipos que existen y se darán algunos trucos para identificarlos en las oraciones.
Definición
Los barbarismos son errores en la utilización del idioma que se dan en la escritura o en el habla. Pueden ser errores ortográficos, gramaticales o semánticos, y su uso incorrecto puede dificultar la comprensión de lo que se quiere decir. Por esta razón, es importante evitarlos para garantizar una comunicación clara y efectiva.
Tipos de barbarismos
Barbarismos prosódicos: Se refieren a los errores en la pronunciación de una palabra o en la acentuación de las sílabas que la componen. Un ejemplo de este tipo de barbarismo es decir "bibliotéca" en lugar de "biblioteca".
Barbarismos sintácticos: Estos errores se dan cuando se utilizan las palabras de forma incorrecta en una oración, lo que puede alterar el sentido de la misma. Un ejemplo de este tipo de barbarismo es "La comida estaba mala, no lo pude comer".
Barbarismos semánticos: Se refieren al uso incorrecto de una palabra o expresión, lo que puede llevar a confusión. Un ejemplo de este tipo de barbarismo es decir "eléctrico" en lugar de "electrónico".
Barbarismos ortográficos: Estos errores se dan en la escritura de las palabras, como la omisión de acentos, la confusión entre letras homófonas o la incorrecta separación de sílabas. Un ejemplo de este tipo de barbarismo es escribir "dirije" en lugar de "dirige".
Trucos para Identificar los Barbarismos en las Oraciones
Leer en voz alta: Una forma de identificar los barbarismos es leyendo en voz alta el texto para escuchar si suena correcto. Al hacerlo, se pueden detectar errores en la pronunciación o en la entonación que pueden estar indicando la presencia de un barbarismo.
Revisar la ortografía: Es importante revisar la ortografía de las palabras para evitar errores en la escritura. Se recomienda usar un corrector ortográfico o diccionario para confirmar que la palabra está bien escrita.
Revisar la gramática: Es importante revisar la gramática de las oraciones para detectar errores sintácticos que puedan estar presentes. Se recomienda leer la oración en voz alta para confirmar que la estructura y el sentido de la misma son correctos.
Conocer las reglas de acentuación: Para evitar los barbarismos ortográficos, es importante conocer las reglas de acentuación del idioma. De esta forma, se podrá identificar si una palabra está bien escrita o si es necesario corregirla.
En conclusión, los barbarismos son errores que pueden ocurrir tanto en la escritura como en el habla del idioma español. Es importante conocer los tipos de barbarismos que existen para poder identificarlos y corregirlos.
Si estás buscando llevar tu preparación al siguiente nivel, considera adquirir un plan premium de "Pasatuexam". Con nuestro plan premium, tendrás acceso a contenido exclusivo, como ejercicios de practica de este tema, ejercicios con retroalimentación detallada para ayudarte a entender cómo llegar a la respuesta correcta de la manera más sencilla posible, examenes de simulación para ayudarte a practicar en un ambiente similar al examen real, y otros tips y recomendaciones útiles para maximizar tus posibilidades de éxito en el examen.
No dejes pasar esta oportunidad de llevar tu preparación al siguiente nivel y aumentar tus posibilidades de ingreso a la universidad. Adquiere un plan premium de "Pasatuexam" y comienza a prepararte para el examen de admisión EXANI-II hoy mismo.
Video Explicativo
Ejercicio Gratuito
¿Cuál de las siguientes oraciones contiene un barbarismo?
A) El clima está muy agradable hoy.
B) Mi hermano trabaja en una oficina en el centro de la ciudad.
C) Voy a ir al supermercado a comprar un shampoo.
D) El profesor explica los temas de manera clara y concisa.
Respuesta
La respuesta correcta es: C) Voy a ir al supermercado a comprar un shampoo.
Esta oración contiene un barbarismo porque utiliza la palabra "shampoo" en lugar de la palabra correcta en español, que es "champú". La palabra "shampoo" proviene del inglés, y su uso en español de esta manera no es apropiado.
Es importante tener en cuenta que este ejercicio solo es de prueba y que, en tu examen de admisión, podrían presentarte otro tipo de preguntas relacionadas con este mismo tema. Si deseas tener acceso a una amplia variedad de ejercicios sobre el tema en cuestión, te recomendamos adquirir un plan premium para desbloquear todos los ejercicios disponibles y posibles, haz click en el botón para mas información.